片言折狱的解釋|片言折狱的意思|漢典“片言折狱”詞語的解釋

條目片言折狱

拼音 piàn yán zhé yù

注音ㄆㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ㄕㄜˊ ㄩˋ

解釋

謂只聽一方面的訴詞即可判決獄訟。形容聽獄者能取信於人，人不敢欺。語出《論語•顏淵》：“片言可以折獄者，其由也與？”何晏集解引孔安國曰：“片猶偏也。聽訟必須兩辭以定是非，偏信一言以折獄者，惟子路可。”

泛指以簡短語言斷定是非。

-----------------

國語辭典

片言折獄piàn yán zhé yùㄆㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ㄓㄜˊ ㄩˋ

憑一句話就能斷定訟獄。語本《論語．顏淵》：「片言可以折獄，其由也與。」

【解釋】片言：極少的幾句話；折獄：判決訴訟案件。原意是能用簡單的幾句話判決訟事。後指能用幾句話就斷定雙方爭論的是非。

【出處】《論語·顏淵》：“片言可以折獄者，其由也與？”

【示例】所諭西江金沙之異同，真是～。 ◎明·卓人月《答詹曰至書》

【語法】主謂式；作補語、賓語；用於稱頌官吏賢明

piàn yán zhé yù，形容極少的幾句話；折獄：判決訴訟案件。原意是能用簡單的幾句話判決訟事。後指能用幾句話就斷定雙方爭論的是非。