爬 基本解釋
- 手和腳一齊着地走路,蟲類行走。 例如 ~行。~蟲(爬行動物)。~泳。
- 攀登。 例如 ~高。~升。~山。往上~(諷刺追求功名的人)。
- 搔。 例如 ~癢。~搔(「 搔 」讀輕聲)。
爬 詳細解釋
-
(形聲。從爪,巴聲。爪,手爪。本義:搔,爬梳)
-
同本義書證
- 爬,搔也。 —— 《廣韻》
- 怯煩類決癰,愜興劇爬疥。 —— 韓愈等 《雨中寄孟刑部幾道聯句》
- 支分閒事了,爬背向陽眠。 —— 白居易 《自詠老身示諸家屬》
例如 又如:爬挲(爬搔,摩挲);爬櫛(梳理,整理。同爬梳);爬耳搔腮(急切無奈貌);爬拉(頻頻撥飯菜入口)英文 scratch -
爬行,匍匐。軀體貼地(如蟲、蛇、龜)緩慢向前行書證
- 爬沙腳手鈍,誰使女解緣青冥。 —— 韓愈 《月蝕詩效玉川子作》
例如 又如:爬蹉(來回爬動);爬沙(緩慢地爬動);爬坑缸弗上(屎尿失控,來不及上廁所;離死不遠);爬灘弗動(趴在地上,無法走動)英文 crawl;creep -
攀登書證
- 他們爲了出風頭,向上爬,卻把我們踩在腳底下! —— 《星火》
例如 又如:爬樹;爬上高枝兒(依附地位高的人);爬得越高,跌得越慘英文 climb;clamber;scramble -
俯伏例如 如:爬蛋(方言。產仔);爬窩(方言。謂牲畜臥圈不起);爬伏(趴下,伏倒)英文 lie prostrate
-
整治例如 如:爬櫛(整治清理);爬剔(剔除,挑剔)英文 renovate
-
疏導;發掘例如 如:爬羅(發掘蒐羅);爬棺材黃鼠狼(盜墓賊)英文 dredge
爬 國語辭典
1.
昆蟲、爬蟲類動物等往前移動,或人以手足伏地而行。
例如
如:「爬出門外」、「吃了蒼蠅 爬 過的東西,容易拉肚子。」
2.
攀登。
例如
如:「爬樹」、「爬山」、「爬竿比賽」。
書證
- 元·紀君祥《趙氏孤兒·第二折》:「他!他!他!只貪著目前受用,全不省 爬 的高來可也跌的來腫。」
3.
搔、抓。
書證
- 唐·韓愈〈試大理評事王君墓誌銘〉:「攝監察御史觀察判官,櫛垢爬癢,民獲蘇醒。」
- 唐·白居易·〈自詠老身示諸家屬〉詩:「支分閒事了, 爬 背向陽眠。」
爬 康熙字典
【巳集中】【爪字部】 康熙筆畫:8 部外筆畫:4
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】蒲巴切,音琶。【廣韻】搔也。【韓愈·進學解】
羅剔抉。
又【月蝕詩】沙脚手鈍。
又姓。【廣韻】本杞東樓公之後,避難攺焉,西魏襄州刺史爬秀。 【廣韻】或作把。【韻會】或作杷。
↳ 匍 說文解字
(說文解字未收錄「爬」字頭,請參考「匍」字:)
說文解字·匍
卷九
手行也。从勹甫聲。簿乎切
說文解字注·匍
(匍)手行也。今人以手摸
。其語薄乎切。當作此字。从勹。甫聲。薄乎切。五部。
爬 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pʰɑ˧˥
- 日語讀音
- KAKU
- 韓語羅馬
- PHA
- 現代韓語
- 파
- 越南語
- bò
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- paa4
- 客家話
- [Meixian] pa1 pa2 [Sathewkok] pa2 [Baoan] pa2 [Hailu] pa2 [Lau Chunfat] pa2 [Lufeng] pa3 [Dongguan] pa2 [Siyan] pa2 [MacIver] pa2
- 潮州話
- bê5
音系簡文
- 中古音
- 並母 麻韻 平聲 爬小韻 蒲巴切 二等 開口;
- 近代音
- 滂母 家麻韻 平聲陽 琶小空;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 假 | 平 | 麻 | 並 | 開 | 二 | 全濁 | 蒲巴切 | bʰa | |
| 假 | 平 | 麻 | 並 | 開 | 二 | 全濁 | 蒲巴切 | ba | |
| 平 | 麻 | 蒲巴切 | |||||||
| 陽平 | 家麻 | 滂 | 次清 | pʼua | |||||
| 平聲 | 家麻 | 旁麻切 | |||||||
| 平 | 麻 | 並 | 蒲 | 全濁 | 蒲巴切 | b‘a |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 爬 | 爬 | 蒲巴 | 並 | 麻二開 | 二等 | 開口 | 假 | 下平九麻 | 平聲 | bʱa | ba | bɣa | ba | ba | bɯa | baɨ | pa2 | bra | bea | 搔也或作把又姓本杞東樓公之後避難改焉西魏襄州刺史把秀蒲巴切三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 爬 | ꡌꡓ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 爬 | 琶 | 滂 | 滂 | 家麻開 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 爬 | 杷 | 蒲巴 | 十五麻 | 麻 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 爬 | 琶 | 滂 | 滂 | 家 | 陽平 | 犁爬治田之器 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |