流觴曲水的解釋|流觴曲水的意思|漢典“流觴曲水”詞語的解釋

條目流觴曲水

拼音 liú shāng qū shuǐ

注音ㄌㄧㄡˊ ㄕㄤㄑㄩㄕㄨㄟˇ

解釋

◎ 流觴曲水 liú shāng qū shuǐ

[floating wine cup along winding stream] 古代文人雅士宴飲時的遊戲，將酒杯置於彎曲水流上漂流，停於何人處即取飲。又有清流激湍，映帶左右，引以為流觴曲水。——晉·王羲之《蘭亭集序》

-----------------

國語辭典

流觴曲水liú shāng qū shuǐㄌㄧㄡˊ ㄕㄤㄑㄩㄕㄨㄟˇ

古人依修禊的習俗，在每年陰曆的三月三日，在水邊盥洗，藉以驅邪。後來參加者坐在曲折環繞的水流旁，在上游放酒杯，任它順水流下，停在何處，則由某人取酒杯而飲。晉．王羲之〈蘭亭詩序〉：「又有清流激湍，映帶左右，引以為流觴曲水。」

流觴曲水，觴：古代酒器；曲水：彎曲的水道。古代的風俗，夏曆三月上旬的巳日，在水濱聚會宴飲，以祓除不祥。後泛指在水邊宴集。出自晉·王羲之《蘭亭集序》：“又有清流激湍，映帶左右，引以爲流觴曲水。”

古人每逢農曆三月上巳日於彎曲的水渠旁集會，在上游放置酒杯，杯隨水流，流到誰面前，誰就取杯把酒喝下，叫做流觴。