欄 基本解釋
● 欄
- 欄杆。南朝梁何遜《贈王右丞》：「欄外鶯啼罷，園裏日光斜。」
- 飼養牲畜的圈。《墨子•非攻上》：「至入人欄廐，取人馬牛者，其不仁義又甚攘人犬豕雞豚。」
- 表格中區分專案的大格子。如：家庭成員欄；社會關係欄；備註欄。
- 報刊按內容、性質劃分的版面。如：群眾來信欄；衛生知識欄；文藝欄。也稱出版物版面的某些部位。如：左欄；右欄；通欄。
- 木名，即辛夷，也叫紫玉蘭。木蘭科，落葉小喬木或灌木。早春先葉開花，外面紫色，內面近白色，微香。果實似玉蘭。供觀賞，乾燥的花蕾可入藥。《廣雅•釋木》：「木欄，桂欄也。」
● 欄
- 同「楝」。木名。《周禮•考工記•㡛氏》：「湅帛以欄為灰，渥淳其帛。」
英語 railing, balustrade; animal pan
德語 (Zeitungs)Spalte (S),Brüstung (S),Geländer (S),Hürde (S),Kolonne (S),Kolumne (S),Koppel (S),Pferch (S),Kolonne
法語 barrière,clôture,obstacle,rubrique,colonne (de texte ou de tableau)
欄 詳細解釋
詳細字義
◎ 欄
名
(1) (形聲。從木，闌( lán )聲。「欄」和「攔」都是後起字。「闌」用作名詞時寫作「欄」，用作動詞時，寫作「攔」。本義:欄杆)
(2) 同本義。由扶手和支柱構成的柵杆護圍 [railing]
欄，木欄也，謂階際木句欄。——《玉篇》
直欄橫檻。——唐· 杜牧《阿房宮賦》
雕欄相望焉。——明· 魏學洢《核舟記》
又如:欄楯(欄杆);欄干子(欄杆);欄角(欄杆的轉角);欄船(有欄杆的大木船)
(3) 飼養家畜的圈 [pen]。
如:欄廄(牛馬圈);欄牢(關牛馬的圈);牛欄;豬欄
(4) 報紙或刊物中有固定標題或特寫的部分 [column]。
如:專欄;備註欄
(5) 一面牆壁或特製的告示牌，用以張貼通知、證券市場行情、劇場海報等供大羣人和公衆觀看 [board]。
如:布告欄
常用詞組
欄 國語辭典
-
豢養家畜所圍的圈牢。如：「牛欄」、「羊欄」。《晉書·卷九四·隱逸傳·董京傳》：「魚懸獸欄，鄙夫知之。」
-
闌干。五代十國南唐·李煜〈虞美人·春花秋月何時了〉詞：「雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。」
-
表格中區分項目的格子。如：「備註欄」、「性別欄」、「薪資欄」。
-
書刊報章依內容、性質區分的版面。如：「廣告欄」、「專欄」。
欄 音韻方言
国际音标 lĄn˧˥ 唐代读音 *lɑn日语读音 TESURI韩语罗马 LAN现代韩语 난 란越南语 đan lan
客家话 [东莞腔] lan2 [沙头角腔] lan2 [梅县腔] lan2 [陆丰腔] lan3 [客语拼音字汇] lan2 [海陆腔] lan2 [客英字典] lan2 [宝安腔] lan2 [台湾四县腔] lan2粤语 laan4
近代音 來母 寒山韻 平聲陽 闌小空；中古音 來母 寒韻 平聲 蘭小韻 落干切 一等 開口；上古音 黄侃系统：來母 寒部 ；來母 寒部 ；王力系统：來母 元部 ；來母 元部 ；
内地
香港
日本
韩国
