案首的解釋|案首的意思|漢典“案首”詞語的解釋

條目案首

拼音 àn shǒu

注音ㄢˋ ㄕㄡˇ

解釋

◎ 案首 àn shǒu

[top examinee] 明清時期科舉考試中縣試、府試和院試第一名者的稱謂。今日出其不意，考個案首，也自覺有些興頭。——明·馮夢龍《警世通言·老門生三世報恩》

-----------------

國語辭典

案首àn shǒuㄢˋ ㄕㄡˇ

科舉時代童生院、府、州、縣試的第一名。《警世通言．卷一八．老門生三世報恩》：「今日出其不意，考個案首，也自覺有些興頭。」《儒林外史．第二回》：「足下莫不是就在我白老師手裡曾考過一個案首的？」

英語 candidate who ranked 1st in imperial examination on prefecture or county level (in Ming and Qing dynasties)

法語 candidat qui s'est classé 1er dans un examen impérial au niveau de la préfecture ou du comté (dynasties Ming et Qing)

古代在考試中的專用名詞，指童生參加縣試、府試、院試，凡名列第一者，稱爲案首，亦有紅案之稱。