枝枝節節
枝枝節節 詞語解釋
◎ 枝枝節節
zhī zhī jié jié
ㄓ ㄓ ㄐㄧㄝ ˊ ㄐㄧㄝ ˊ
-
指零碎瑣細的情節。英文 trivial details
-
以零散斷續的方式處理事情。書證
- 西北之水利，惟當使由而不使知，全本一州一縣，一村一里，各自董勸，枝枝節節而為之。 —— 清·梁章鉅《退庵隨筆·政事三》
英文 fragmented manner -
比喻橫生枝節的麻煩事。英文 complications
-
形容說話吞吞吐吐、含糊躲閃。英文 hesitatingly
枝枝節節 國語辭典
形容瑣碎、非主要的。
例如
如：「這事枝枝節節的問題很多，一時還無法理清楚。」
枝枝節節 翻譯
- 德語
- abschweifen (V)