◎ 朴鈍 pú dùn

1. [blunt and dull] 刀劍等器具不鋒利。 兵不犀利，與空手同；甲不堅密，與袒裼同；弩不可以及遠，與短兵同；射不能中，與無矢同；中不能入，與無鏃同；此將不省兵之禍也，五不當一。故兵法曰：器械不利，以其卒予敵也；卒不可用，以其將予敵也；將不知兵，以其主予敵也；君不擇將，以其國予敵也。四者，兵之至要也。——漢·晁錯《言兵事疏》
2. [simple and honest] 質樸遲鈍。 樸鈍者安其質，輕銳者競其能。——晉·葛洪《抱朴子》

◎ 樸鈍 pú dùn

1. [blunt and dull] 刀劍等器具不鋒利。 兵不犀利，與空手同；甲不堅密，與袒裼同；弩不可以及遠，與短兵同；射不能中，與無矢同；中不能入，與無鏃同；此將不省兵之禍也，五不當一。故兵法曰：器械不利，以其卒予敵也；卒不可用，以其將予敵也；將不知兵，以其主予敵也；君不擇將，以其國予敵也。四者，兵之至要也。——漢·晁錯《言兵事疏》
2. [simple and honest] 質樸遲鈍。 樸鈍者安其質，輕銳者競其能。——晉·葛洪《抱朴子》