解釋未免
◎ 未免 wèimiǎn
(1) [rather;be a bit too;really]∶實在是,不能不說是
你的發言未免長了些
(2) [would naturally]∶不免
初次見面,未免有些拘束
-----------------
國語辭典未必沒有，表必然的語氣。《老殘遊記．第一八回》：「老哥連他都當做小人，所以我說未免過分了。」《文明小史．第四○回》：「說那裡話？未免太把內人輕看了。」近不免 2.難免
免不得。《五代史平話．梁史．卷上》：「那時分又是秋來天氣，黃巢愁悶中未免題了一首詩。」《紅樓夢．第一七、一八回》：「固然係人力穿鑿，此時一見，未免勾引起我歸農之意。」
英語 unavoidably, can't help, really, rather
德語 ziemlich, ein bisschen zu... (Adj)
法語 plutôt, peut-être
© 漢典
未免 網路解釋
百度百科
未免
© 漢典