新婚燕尔的解釋|新婚燕尔的意思|漢典“新婚燕尔”詞語的解釋

條目新婚燕尔

拼音 xīn hūn yàn ěr

注音ㄒㄧㄣㄏㄨㄣㄧㄢˋ ㄦˇ

解釋

1.極言新婚歡樂。燕﹐宴﹐安樂貌。

-----------------

國語辭典

新婚燕爾xīn hūn yàn ěr ㄒㄧㄣㄏㄨㄣㄧㄢˋ ㄦˇ

剛結婚，歡樂又甜蜜。常用作祝人新婚的賀詞。參見「宴爾新婚」條。元．王實甫．西廂記《第二本．第二折》：「聘財斷不爭，婚姻自有成，新婚燕爾安排定。」明．葉憲祖《鸞鎞記．第一八齣》：「新婚燕爾恰纔過，惜玉憐香到你多。笑殺韓郎休賣弄，我到頭學道賽輕娥。」

【解釋】原爲棄婦訴說原夫再娶與新歡作樂，後反其意，用作慶賀新婚之辭。形容新婚時的歡樂。

【出處】《詩經·邶風·穀風》：“燕爾新婚，如兄如弟。”

【示例】俺兩個相見時，則他那舊性全無，共妾身～。 ◎元·戴善夫《風光好》第四折

【近義詞】洞房花燭

【反義詞】老夫老妻

【語法】主謂式；作謂語、定語；含褒義

新婚燕爾，讀音xīn hūn yàn ěr，漢語成語，棄婦訴說原夫再娶與新歡作樂，後反其意，用作慶賀新婚之辭，形容新婚時的歡樂。出自《詩經·邶風·穀風》。