新來乍到
新來乍到 詞語解釋
◎ 新來乍到
xīn lái zhà dào
ㄒㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ
-
剛到某個地方或新處某種環境，對情況還不熟悉。書證
- 好大膽丫頭！新來乍到，就恁少條失教的，大剌剌對着主子坐着。 —— 《金瓶梅詞話》
英文 newly arrived
新來乍到 成語
解釋
乍：剛纔，起初。形容爲時不久或剛剛來到一個新地方。
出處
清·曹雪芹《紅樓夢》第八十一回：“況且你二姐姐是新媳婦，孫姑爺也還是年輕的人，各人有各人的脾氣，新來乍到，自然要有些彆扭的。”
示範
春蘭看這人～，倒不怯生。 ◎樑斌《紅旗譜》六
語法
聯合式；作謂語、定語；指人地生疏
新來乍到 國語辭典
剛到一個地方。
書證
- 好大膽丫頭！新來乍到，就恁少條失教的，大剌剌對著主子坐著。 —— 《金瓶梅．第四○回》
- 老爺最聖明的，我們新來乍到，又不與別位老爺很來往，誰肯送信？ —— 《紅樓夢．第九九回》
新來乍到 近反義詞
近義詞
反義詞
新來乍到 翻譯
- 英語
- newly arrived (idiom)