解釋◎ 散板 sǎnbǎn
[fall apart] 〈方〉∶散架,分開
◎ 散板 sǎnbǎn
[free measure] 一種京劇板式。節奏自由,可據唱詞內容自由發揮。如西皮散板、二黃散板
-----------------
國語辭典散板
一種戲曲唱腔的板式。節奏長短自由,樂器慢拉或慢打,唱腔慢唱,通常用於表現悲痛的感情,有時亦用於一般敘述,情緒可依唱詞自由發揮。如平劇的散板,川劇的三板、走板,棃園戲的慢頭等。
英語 to fall apart, opera section in free rhythm
德語 auseinander fallen
© 漢典