解釋擦臉
◎ 擦臉 cā liǎn
- [lose face] 丟臉,失面子。 單身出馬,整整的走了六十年,仗着老天養活,不曾擦過臉,失過事。——清·文康《兒女英雄傳》
- [apply cosmetics] 用脂粉等塗抹臉部。 遞了一個紙包兒給他們,說是薔薇硝,帶給芳官去擦臉。——清·曹雪芹《紅樓夢》
- [wash face] 用毛巾等擦拭臉部。
-----------------
國語辭典摩擦面部。如:「擦臉受傷了。」
拭面。如:「用毛巾擦臉」。
塗抹面部。《紅樓夢.第六○回》:「我也得了一包好的,送你擦臉,你常說薔薇硝擦癬比外頭的銀硝強。」
貼近面部。如:「擦臉而過」。
北平方言。指丟臉。如:「你說這話,不怕擦臉!」
德語 sich das Gesicht abwischen (V)
© 漢典