搬脣遞舌的解釋|搬脣遞舌的意思|漢典“搬脣遞舌”詞語的解釋

條目搬脣遞舌

拼音 bān chún dì shé

注音ㄅㄢㄔㄨㄣˊ ㄉㄧˋ ㄕㄜˊ

解釋

◎ 搬脣遞舌 bānchún-dìshé

(1) [tell tales] 與“搬弄是非”同義。舌:指話語。搬動嘴脣,傳遞話語。即挑撥是非

不似你這個兩白麪,搬脣遞舌的歹弟子孩兒。——元· 楊文奎《翠紅鄉兒女兩團圓》

(2) 亦作“搬脣弄舌”

搬脣弄舌,口是心非,到底有失,不可輕信。——《殺狗記·看書苦諫》

-----------------

國語辭典

搬脣遞舌bān chún dì shéㄅㄢㄔㄨㄣˊ ㄉㄧˋ ㄕㄜˊ

蓄意調唆、搬弄是非。元．楊文奎《兒女團圓．第三折》：「你撒了手，不似你這個兩頭白面搬脣遞舌的歹弟子孩兒。」明．無名氏《漁樵閑話．第三折》：「獻慇懃搬脣遞舌，貪賄賂似爭餳競血。」也作「搬口弄舌」。

【解釋】挑拔是非。

【出處】元·無名氏《南珍珠馬·情》：“平白地送暖偷寒，猛可的搬脣遞舌。”

【示例】不似你這個兩閒白麪，～的歹弟子孩兒。 ◎《古今雜劇·翠紅鄉兒女兩團圓》

【近義詞】撥弄是非、搬脣弄舌

【語法】聯合式；作謂語；指故意挑撥是非

搬脣遞舌，讀音是bān chún dì shé，意思是挑撥是非。古代小說中經常用到此成語。