披荆斩棘的解釋|披荆斩棘的意思|漢典“披荆斩棘”詞語的解釋

條目披荆斩棘

拼音 pī jīng zhǎn jí

注音ㄆㄧㄐㄧㄥㄓㄢˇ ㄐㄧˊ

解釋

◎ 披荊斬棘 pījīng-zhǎnjí

(1) [break through brambles and thorns]∶砍倒荊棘開路

不願披荊斬棘地從森林中穿過去

(2) [hack one’s way through difficulties]∶比喻在前進道路上清除障礙,克服困難

而那披荊斬棘,也正是一個鬥士的工作

-----------------

國語辭典

披荊斬棘pī jīng zhǎn jíㄆㄧㄐㄧㄥㄓㄢˇ ㄐㄧˊ

荊、棘，二種多刺的草木。披荊斬棘比喻克服種種困難。如：「他披荊斬棘，辛苦奮鬥，終於有了今日的成就。」也作「披荊帶棘」。近披荊棘反蹈襲故常﹑養尊處優

【解釋】劈開叢生多刺的野生植物。比喻在創業過程中或前進道路上清除障礙，克服重重困難。

【出處】《後漢書·馮異傳》：“爲吾披荊棘，定關中。”

【示例】這卻正見出他是在開闢着一條新的道路；而那～，也正是一個鬥士的工作。 ◎朱自清《聞一多先生怎樣走着中國文學的道路》

【近義詞】乘風破浪、一往無前

【反義詞】畏首畏尾、瞻前顧後

【語法】聯合式；作謂語、賓語、狀語；形容創業的艱苦

《披荊斬棘》是王清州在2010年創作的國畫作品，採用紙本彩墨，畫幅140cmx50cm，收錄於人民美術出版社2012年出版的《怡紅快綠——王清州畫集》。

披荊斬棘是一個漢語成語，指撥開荊，砍掉棘，比喻在前進道路上清除障礙，克服困難。近義詞：乘風破浪、一往無前、高歌猛進。