解釋◎ 打官話 dǎ guān huà
- [official jargon] 使用官方的套話來推諉或壓制他人。
你寫信只管打官話，是不怕他出首的。——《官場現形記》第十七回
-----------------
國語辭典打官話
說冠冕堂皇的話應付人。《官場現形記．第一七回》：「當面怕弄僵，還是寫信的好；你寫信只管打官話，是不怕他出首的。」也作「打官腔」。
英語 to talk officiously, to assume the air of a functionary, to talk in official jargon
© 漢典