◎ 手腳 shǒujiǎo
(1) [movement of hands or feet]∶指舉動、動作
慌了手腳
(2) [underhand method]∶爲了某種目的而暗中進行的活動
做了手腳
(3) [extremity]∶四肢
手腳冰涼
(4) [military arts]∶指拳腳;武藝
教那廝看灑家手腳
(5) [formality;procedure]∶工序;手續
這是一道手腳,不要以後再來搞運動解決這個事情。——鄧小平《精簡機構是一場革命》
手和腳。唐.杜甫〈乾元中寓居同谷縣作歌〉七首之一:「中原無書歸不得,手腳凍皺皮肉死。」近四肢 2.舉動
動作。元.白樸《牆頭馬上.第三折》:「魄散魂消,腸慌腹熱,手腳麞狂去不迭。」如:「手腳俐落」。
詭計,暗中耍弄的手段。《初刻拍案驚奇.卷一七》:「莫不是這小業畜又來弄手腳!」《官場現形記.第四六回》:「後來手腳做的越多,膽子越大;老頭子這趟差使弄來的錢,足足有八九成到他兒子手裡了。」也作「腳手」。
本領、武藝。元.紀君祥《趙氏孤兒.第五折》:「這孩子手腳來的不中,我只是走的乾淨。」《水滸傳.第七回》:「俺且走上前去,教那廝看洒家手腳。」
英語 hand and foot, movement of limbs, action, trick, step in a procedure (CL: 道[dao4])
德語 betrügen, hereinlegen
法語 mouvements de mains ou de pieds, gestes, ruse, truc, artifices, jouer un vilain tour