應天順時的解釋|應天順時的意思|漢典“應天順時”詞語的解釋

條目應天順時

拼音 yìng tiān shùn shí

注音ㄧㄥˋ ㄊㄧㄢㄕㄨㄣˋ ㄕˊ

解釋

◎ 應天順時 yìngtiān-shùnshí

[act in response to the will of Heaven and time] 應天命順時勢。用來頌揚新建立的封建朝代

爰暨世祖,應天順時,受茲明命——《晉書·元帝紀》

-----------------

國語辭典

應天順時yìng tiān shùn shíㄧㄥˋ ㄊㄧㄢㄕㄨㄣˋ ㄕˊ

順應天命和時勢。多用為帝王創業嗣統的美詞。《晉書．卷六．元帝紀》：「爰暨世祖，應天順時，受茲明命。」

英語 lit. to respond to heaven and suit the times (idiom); to rule according to the will of heaven, the Divine Right of kings

應天順時，讀音是yìng tiān shùn shí，漢語詞語，出自《晉書·元帝紀》，指應天命順時勢。