解釋◎ 念念有詞 niàn niàn yǒu cí
- [chant] 低聲誦念經咒。
那個道人作起法來,念念有詞。——《京本通俗小說•西山一窟鬼》
- [mutter] 自言自語地低聲說話。
-----------------
國語辭典念念有詞
僧道方士等在使用法術時,默念經文或咒語,來達到靈異的效果。《隋唐演義.第八五回》:「至三更時,仗劍步罡,焚符一道,口中念念有詞,把令牌一拍,只見李邕忽從壁間步出。」也作「唸唸有詞」。
形容喃喃自語。如:「他口中念念有詞,不知說些什麼?」
英語 to mumble, to mutter to oneself
法語 marmonner
© 漢典