● 往
wǎng ㄨㄤˇ ①《廣韻》于兩切，上養云。陽部。⑪《集韻》于放切，去漾云。陽部。
- 去；到（某處）。與“來”、“返”相對。《易•繫辭下》：“寒往則暑來，暑往則寒來。”
- 交際；來往。《禮記•檀弓上》：“非兄弟，雖鄰不往。”
- 昔時；過去。唐杜甫《往在》：“往在西京日，胡來滿彤宫。”
- 以後。《論語•八佾》：“禘自既灌而往者，吾不欲觀之矣。”
- 勞。《方言》卷十二：“往，勞也。”
- 送。漢秦嘉《留郡贈婦詩三首》之三：“愧彼贈我厚，慚此往物輕。”
- 死；死者。《左傳•僖公九年》：“送往事居。”
- 外。超過某種限度或範圍。《史記•廉頗蘭相如列傳》：“（秦王）召有司案圖，指從此以往十五都予趙。”
- 亡去。《管子•權修》：“無以畜之，則往而不可止也。”
- 介詞。表示動作行為的方向，相當於“朝”、“向”。
- 歸向。 《老子》第三十五章：“執大象，天下往。”
英語 go, depart; past, formerly
德語 gehen, führen (V),nach, gegen (V),(in Richtung) auf, nach, zu (Adj),vergangen, beendet (Adj),vor ..., vorhergehend (Adj),ununterbrochen, in Richtung, nach (Adj)
法語 ancien,passé,aller,se rendre,en direction de,vers,aller,se rendre
往 詳細解釋
詳細字義
◎ 往
動
(1) (會意。甲骨文字形，從止，從土。意爲從這個地方走向目的地。本義:去，到…去)
(2) 同本義 [depart (head，leave，start) for;go to somewhere]
往，之也。——《說文》
大夫有所往。——《禮記·玉藻》
憧憧往來。——《易·鹹》
吾言既往矣。——《國語·晉語》
往而不返。——《莊子·逍遙遊》
往見老聃。——《莊子·天道》
跳往助之。——《列子·湯問》
隨其往。——晉· 陶淵明《桃花源記》
欣然前往。
子何恃而往。——清· 彭端淑《爲學一首示子侄》
又如:前往(前去;去);往造(前去拜訪);往教(老師前往學生處施教);往旋(往復迴旋);往蹇來連(往來皆難);往人(派往的人);往至(前往);往程(去的路程);往夫(一往無前的戰士)
(3) 彼此間來往 [contact]
往復一月間事，過城池已固。——《三俠五義》
又如:往回(來回;往返);往往來來(多次往返)
(4) 亡去 [die]
無以蓄之則往而不可止也。——《管子·權修》。注:「謂亡去也。」
又如:往化(死亡)
(5) 給予，送 [give]
愧彼贈我厚，慚此往物輕。——泰嘉《留郡贈婦詩三首》
(6) 歸向 [incline to]
執大象，天下往。——《老子》
詞性變化
名
(1) 昔時;過去 [the past]
不慕往。——《荀子·解蔽》。注:「古昔也。」
往哲是與。——南朝樑· 丘遲《與陳伯之書》
往聞庸蜀之南。—— 唐· 柳宗元《柳河東集》
見往事耳。——《資治通鑑·漢紀》
叩以往事。——清· 方苞《獄中雜記》
又如:往日無冤，近日無仇(俗語。從未有過冤仇);往哲(古代的哲人);往時(昔時);往代(前代);往歲(往年);往例(先例);往則(往昔的法則)
(2) 死者 [the dead]
送往事居。——《左傳·僖公九年》。杜預注:「往，死者。居，生者。」
(3) 後;以後 [afterwards]
不嫁義郎體，其往欲何雲?——《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
(4) 外，超過某種限度或範圍 [outward]
陽山以往，皆北假也。——《水經注·河水》
介
(1) 同「望」。表示動作行爲的方向，相當於「朝」、「向」 [toward;to]
叉開五指往店主人臉上只一掌，把那店主人打了踉蹌。——《水滸傳》
又如:往虎口裏探頭(俗語。指冒失、危險的舉動);往高枝兒上飛(借指依附上層人物，也有向上爬之意)
常用詞組
往 國語辭典
-
去。如：「前往」、「人來人往」。《易經·繫辭下》：「寒往則暑來，暑往則寒來，寒暑相推而歲成焉。」
-
歸向。如：「嚮往」、「神往」。《穀梁傳·莊公三年》：「其曰王者，民之所歸往也。」
-
交際、交朋友。如：「交往」。《禮記·檀弓上》：「非兄弟，雖鄰不往。」
-
致贈、贈送。《文選·曹植·與楊德祖書》：「今往僕少小所著辭賦一通相與。」
-
過去的、從前的。如：「往年」、「以往」。五代十國南唐·李煜〈虞美人·春花秋月何時了〉詞：「春花秋月何時了，往事知多少。」
-
昔日、昔時。《易經·繫辭下》：「夫易，彰往而察來，而微顯闡幽。」《荀子·解蔽》：「不慕往，不閔來，無邑憐之心。」
-
死者。《左傳·僖公九年》：「送往事居。」晉·杜預·注：「往，死者；居，生者。」
-
向、朝。表示動作的方向。如：「往東走」、「往前看」、「水往低處流，人往高處爬。」
〔古文〕
𢔎
𨓹【唐韻】于兩切【集韻】雨兩切【正韻】羽枉切，
𠀤王上聲。【說文】之也。【玉篇】行也，去也。【易·履卦】素履往無咎。【書·舜典】帝曰：兪，汝往哉。【禮·曲禮】禮尚往來。往而不來，非禮也。來而不往，亦非禮也。
又【玉篇】古往也。【廣韻】往，昔也。【易·繫辭】夫易彰往而察來。【前漢·武帝紀】稽諸往古，制宜於今。
又約舉前事曰往往。【史記·五帝紀】至長老皆各往往稱黃帝堯舜之處，風敎固殊焉。
又凡以物致人曰往。【曹植·與楊修書】今往僕少小所著辭賦一通，相與刊定也。【王羲之帖】今往絲布單衣財一端，示致意。
又【集韻】於放切，王去聲。歸嚮也。【史記·孔子世家贊】雖不能至，然心鄕往之。
又叶尹竦切，音勇。【東方朔·七諫】叩宮而宮應兮，彈角而角動。虎嘯而谷風生兮，龍至而錦雲往。
往 音韻方言
国际音标 wɑŋ˨˩˦ 日语读音 YUKU IKU INISHIE韩语罗马 WANG现代韩语 왕越南语 vãng
客家话 [客英字典] vong3 vong1 [海陆腔] wong1 wong3 (gong1) [梅县腔] wong1 [台湾四县腔] wong1 wong3 (gong1) [客语拼音字汇] vong1 [沙头角腔] wong1 [宝安腔] wong1 [陆丰腔] wong1 [东莞腔] wong1粤语 wong5
近代音 影母 江陽韻 上聲 枉小空；中古音 喻云母 養韻 上聲 往小韻 于兩切 三等 合口；上古音 黄侃系统：匣母 唐部 ；匣母 唐部 ；王力系统：匣母 陽部 ；匣母 陽部 ；
」 鐵1.2
内地
香港
日本
韩国
