当着矮人，别说短话的解釋|当着矮人，别说短话的意思|漢典“当着矮人，别说短话”詞語的解釋

漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識

查詢索引
............................

漢字拆分查詢

汉字部件检索

字典部首索引

字典繁體部首

字典拼音索引

字典注音索引

康熙部首索引

說文部首索引

簡體

條目当着矮人，别说短话

拼音 dāng zhuó ǎi rén，bié shuō duǎn huà

注音ㄉㄤㄓㄨㄛˊ ㄞˇ ㄖㄣˊ，ㄅㄧㄝ ˊ ㄕㄨㄛㄉㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ

当着矮人，别说短话詞語解釋

解釋

◎ 當着矮人，別說短話 dāng zhe ǎi rén，bié shuō duǎn huà

[avoid sensitive topics] 當着有缺陷的人面前，避免談論相關的缺陷話題。姑奶奶罵我，我不敢還言；這二位姑娘並沒惹着你，小老婆長小老婆短，人家臉上怎麼過得去？——清·曹雪芹《紅樓夢》

© 漢典

当着矮人，别说短话網路解釋

百度百科

當着矮人，別說短話

矮：身材短小。指面對着矮人，不要說有關“短”的話。泛指說話要看對象，注意迴避別人的忌諱，以免刺痛人。

《紅樓夢》四六回：“俗話說：‘當着矮人，別說短話。’姑媽媽罵我，我不敢還言。這二位姑娘並沒惹着你，小老婆長小老婆短，人家臉上怎麼過得去？”

© 漢典

【載入評論】