師出無名
師出無名 詞語解釋
◎ 師出無名
shī chū wú míng
ㄕ ㄔㄨ ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ
-
沒有正當理由而出兵打仗英文 dispatch troops without just cause
-
做事或開始從事某事沒有正當的理由英文 set about something without justification
師出無名 成語
解釋
師：軍隊；名：名義，引伸爲理由。出兵沒有正當理由。也引申爲做某事沒有正當理由。
出處
《禮記·檀弓下》：“君王計敝邑之罪，又矜而赦之，師與有無名乎？”《漢書·高帝紀》：“兵出無名，事故不成。”
示範
且勞民傷財，窮兵默武，～，皆非盛世所宜有者也。（明·許仲琳《封神演義》第二回）
語法
主謂式；作主語、謂語；含貶義
師出無名 國語辭典
指出兵打仗缺乏正當的理由。亦可引申為做事沒有正當的理由。也作「兵出無名」。
書證
- 既而六軍獻捷，方隅束手，天子欲賈其餘威，師出無名，長淮以北，倏忽為戎。 —— 南朝梁·裴子野《宋略泰始三叛論》
- 君王討敝邑之罪，又矜而赦之，師與，有無名乎？ —— 語本《禮記·檀弓下》
- 如或縱肆小忿，輕動干戈，使敵人怨結，師出無名，非惟不勝，乃自危之道也。 —— 《舊唐書·卷一七二·蕭俛傳》
反義詞
师出有名
師出無名 近反義詞
近義詞
反義詞
反義詞
師出無名 翻譯
- 英語
- lit. to go to war without just cause (idiom), to act without justification
- 法語
- déclencher une guerre sans motif, (être une) attaque injustifiée, troupes entrant en campagne sans raison