封胡羯末的解釋|封胡羯末的意思|漢典“封胡羯末”詞語的解釋

條目封胡羯末

拼音 fēng hú jié mò

注音ㄈㄥㄏㄨˊ ㄐㄧㄝ ˊ ㄇㄛˋ

解釋

◎ 封胡羯末 fēng hú jié mò

[praise for nephews] 對兄弟子侄的美稱。典出《晉書》謝道韞以「封胡羯末」稱讚謝家子弟傑出。封胡羯末已可憐，不知更有王郎子。——宋·蘇軾《密酒歌又一首答二猶子與王郎見和》

-----------------

國語辭典

封胡羯末fēng hú jié mòㄈㄥㄏㄨˊ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄛˋ

語出《晉書．卷九六．列女傳．王凝之妻謝氏傳》：「答曰：『一門叔父則有阿大、中郎，群從兄弟復有封、胡、羯、末，不意天壤之中乃有王郎！』封謂謝韶，胡謂謝朗，羯謂謝玄，末謂謝川，皆其小字也。」稱頌別人兄弟優秀。宋．陸游〈七姪歲暮同諸孫來過偶得長句〉：「封胡羯末皆佳甚，剩喜團欒一笑新。」也作「封胡遏末」。

【解釋】均爲兄弟的小名：封指謝韶，胡指謝朗，羯指謝玄，末指謝川。後用以稱美兄弟子侄之辭。

【出處】《晉書·列女傳·王凝之妻謝氏》：“（謝道韞）初適凝之，還，甚不樂。安曰：‘王郎，逸少子，不惡，汝何恨也？’答曰：‘一門叔父有阿大（謝尚）、中郎（謝據）；羣從兄弟復有封胡羯末，不意天壤之中乃有王郎！’”

【示例】～皆佳甚，剩喜團欒一笑新。 ◎宋·陸游《七侄歲暮同諸孫來過偶得長句》

均爲兄弟的小名封指謝韶，胡指謝朗，羯指謝玄，末指謝琰◇用以稱美兄弟子侄之辭。