寫意
寫意 詞語解釋
◎ 寫意
xiě yì
ㄒㄧㄝ ˇ ㄧˋ
-
國畫的一種畫法,不求工細,着意注重表現神態和抒發作者的意趣(跟“工筆”相對)書證
- 人家端午日畫的鍾馗,不過是用硃筆大寫意,鉤兩筆罷了。 —— 《二十年目睹之怪現狀》
英文 freehand brushwork in traditional Chinese painting (characterized by vivid expression and bold outline)
◎ 寫意
xiě yì
ㄒㄧㄝ ˇ ㄧˋ
-
〈方〉∶適意;舒服書證
- 倒去讓格格老太婆寫意? —— 《負曝閒談》
英文 comfortable -
〈方〉∶容易;輕鬆書證
- 耐倒說得寫意哚。 —— 《海上花列傳》
英文 easy -
〈方〉∶漂亮;大方英文 handsome
寫意 國語辭典
寫意 近反義詞
近義詞
反義詞
寫意 翻譯
- 英語
- to suggest (rather than depict in detail), freehand style of Chinese painting, characterized by bold strokes rather than accurate details, comfortable, enjoyable, relaxed
- 法語
- agréable, confortable