漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

zhài

ㄓㄞˋ

部首 宀

部外 11

總筆畫 14

柴 砦 𣟋 𡍥 𡎵 𥓽

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+5BE8

上中下結構

44511221341234

五筆

倉頡

鄭碼

四角

pfjs|paws

jtcd

wdof

30904

拼音 zhài

注音 ㄓㄞˋ

部首 宀 部外 11總筆劃 14

基本區 5BE8筆順 44511221341234

常 通 標

寨 基本解釋

● 寨

zhài ㄓㄞˋ


  1. 防守用的柵欄:~子。鹿~(軍事上常用的一種障礙物,古時多用削尖的竹木或枝杈,現多用鐵蒺藜等做成)。
  2. 舊時駐兵的營地:營~。山~。水~。安營扎~。~主。
  3. 村莊:村~。苗~。

英語 stockade, stronghold, outpost; brothel

德語 befestige Räuberhölle in den Bergen (S)​,befestigtes Dorf, von Palisaden umzäuntes Dorf (S)​,Befestigung der Banditen, Feste der Räuber (S)​,Feldlager, Heereslager (S, Mil)​,Lattenzaun, Palisade, Zaun (S)

【漢典】

寨 詳細解釋

詳細字義


◎ 寨 zhài

〈名〉

(1) (形聲。从木,賽省聲。本義:防衛所用的木柵)

(2) 同本義 [stockade;camp]

敵軍已近寨。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

寨中人踡伏。

借寨牆爲蔽。

(3) 多指四面環圍的駐軍處,營壘

時巴山陳定亦擁兵立寨。——《陳書》

又如:寨落(有柵欄或圍牆的村落);寨垛(寨牆上的垛口);寨屋(營房)

(4) 寨子,村莊 [stockaded village]。

如:山寨;邊寨(邊疆地區的寨子);寨壕(環繞村寨的壕溝)

常用詞組


寨子
【漢典】

寨 國語辭典

寨ㄓㄞˋzhài
名
  1. 防禦盜匪的柵欄。《遼史·卷三四·兵衛志》:「填道路御寨及諸營壘,唯用桑柘梨栗。」也作「寨子」。

  2. 盜寇聚集的地方。如:「山寨」、「壓寨夫人」。《水滸傳·第一九回》:「先付與小嘍囉齎了,教去寨裡報知。」

  3. 村莊。如:「孫家寨」、「趙寨」。

【漢典】
【寅集上】【宀】 寨·康熙筆画:14 ·部外筆画:11

寨 《康熙字典》

【寅集上】【宀】 寨·康熙筆画:14 ·部外筆画:11

【廣韻】豺夬切【集韻】【韻會】士邁切【正韻】助邁切。𠀤與砦同。【廣韻】山居以木柵。【集韻】籬落也。或作柴,柴柵。通作寨塞,羊栖宿處也。

又【廣韻】蘇則切【正韻】【韻會】悉則切,𠀤音塞。安也。

【漢典】
【卷六】【木】

柴 《說文解字》

(說文解字未收錄“寨”字頭,请參考“柴”字:)
【卷六】【木】
『說文解字』

小木散材。从木此聲。士佳切〖注〗臣鉉等曰:師行野次,豎散木爲區落,名曰柴籬。後人語譌,轉入去聲。又別作寨字,非是。

『說文解字注』

(柴)小木散材。月令:乃命四監,收秩薪柴。以供郊廟及百祀之薪燎。注云:大者可析謂之薪,小者合束謂之柴。薪施炊爨,柴以給燎。按尞,祡祭天也。燔柴曰祡。毛詩車攻假柴爲積字。從木此聲。士佳切。十六部。

【漢典】

寨 音韻方言

国际音标 tʂĄi˥˧ 日语读音 TORIDE韩语罗马 CHAY现代韩语 채越南语 trại

客家话 [客英字典] cai5 [客语拼音字汇] cai4 [梅县腔] cai5 [宝安腔] zai5 | cai5 [台湾四县腔] cai5 [东莞腔] zai5 [海陆腔] cai6粤语 zaai6 zai6潮州话 zê7

官话 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
【漢典】

寨 字源字形

傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
柴
砦
𣟋
𡍥
𡎵
𥓽
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 䓱(zhai4)
    2. 㩟(zhai4)
    3. 砦(zhai4)
    4. 责(zhai4)
    5. 债(zhai4)
    6. 責(zhai4)
    7. 祭(zhai4)
    8. 瘵(zhai4)
    9. 債(zhai4)
同部首
    1. 賓
    2. 宱
    3. 寧
    4. 寘
    5. 宛
    6. 寷
    7. 宩
    8. 寮
    9. 㝋
    10. 宓
    11. 寎
    12. 寃
同筆畫
    1. 䔑
    2. 頙
    3. 瑷
    4. 賖
    5. 𠎎
    6. 隫
    7. 𠁐
    8. 凘
    9. 㟻
    10. 綪
    11. 銆
    12. 領
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典