◎ 寒谷 hán gǔ

1. [Cold Valley] 位於北京市密雲區的山谷，相傳鄒衍曾在此吹律使氣候變暖。 鄒衍在燕，有谷地美而寒，不生五穀，鄒子居之，吹律而溫至黍生，至今名黍谷。——漢·劉向《七略別錄·諸子略》
2. [gratitude metaphor] 比喻對他人提攜的感激之詞。 藻鏡洞開，而秋毫在照；文律傍暢，而寒谷生輝。——唐·柳宗元《謝李吉甫相公示手札啟》
3. [chilly valley] 陰冷偏僻的山谷。 寒谷梅猶淺，溫庭橘未華。——唐·宋之問《游法華寺》詩