解釋◎ 家醜 jiāchǒu
[family skeleton;family scandal;skeleton in the closet (cupboard)] 使某家感到不光彩的不能公開的事
家醜不外揚
-----------------
國語辭典家族成員中所發生的不光彩的事。《永樂大典戲文三種.小孫屠.第九出》:「家醜從來不外揚。」元.無名氏《爭報恩.第二折》:「便好道家醜不可外揚,相公自己斷了吧。」
英語 family scandal, skeleton in the closet
德語 Leiche im Keller
© 漢典