◎ 孃子 niáng zǐ

1. [mother] 對母親的稱呼。 古人謂父為阿郎，謂母為孃子。——宋·司馬光《書儀》卷一
2. [concubine] 宮廷中對嬪妃的稱謂。 國朝禁中，稱乘輿及后妃多因唐人故事，謂至尊為官家，謂后為聖人，嬪妃為孃子。——宋·蔡絛《鐵圍山叢談》卷一
3. [madam] 奴僕對女主人的敬稱。 未幾，一青衣來曰：「孃子已梳頭畢。」遂引入見妹于堂前。——唐·李復言《續玄怪錄·張老》