漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

jià

ㄐㄧㄚˋ

部首 女

部外 10

總筆畫 13

𧱌

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+5AC1

左右結構

5314451353334

五筆

倉頡

鄭碼

四角

vpey|vpge

vjmo

zmwg

43432

拼音 jià

注音 ㄐㄧㄚˋ

部首 女 部外 10總筆劃 13

基本區 5AC1筆順 5314451353334

常 通 標

嫁 基本解釋

● 嫁

jià ㄐ〡ㄚˋ《廣韻》古訝切,去禡見。魚部。


  1. 女子結婚;出嫁。《說文·女部》:「嫁,女適人也。」《詩·大雅·大明》:「來嫁于周。」
  2. 前往他處。《爾雅·釋詁》:「嫁,往也。」《列子·天瑞》:「國不足,將嫁於衛。」
  3. 轉移。《史記·趙世家》:「韓氏所以不入於秦者,欲嫁其禍於趙也。」
  4. 嫁接。將植物枝芽接合到另一植株的園藝技術。北魏賈思勰《齊民要術·種李》:「嫁李法:正月一日,或十五日,以塼石著李樹歧中,令實繁。」
  5. 賣。《韓非子·六反》:「天饑歲荒,嫁妻賣子者,必是家也。」

英語 to marry, give a daughter in marriage

法語 marier (une femme)​,faire porter le chapeau à qqn,faire retomber (un malheur)​ sur autrui

【漢典】

嫁 詳細解釋

詳細字義


◎ 嫁 jià

動

(1) (形聲。從女,家聲。本義:女子出嫁)

(2) 同本義(跟「娶」相對) [girl gets married]

嫁,女適人也。——《說文》

歸妹。——《易·序卦》。虞注:「嫁,歸也。」

子嫁反。——《儀禮·喪服》。虞注:「凡女行於大夫以上曰嫁,行於士庶曰適人。」

自彼殷商,來嫁於 周。——《詩·大雅·大明》

共粉飾之,如嫁女牀蓆。——《史記·滑稽列傳》

又如:嫁杏(比喻婚期);嫁子(嫁出的女兒;孿生的女兒);嫁娶(嫁女與娶婦);嫁殤(男子未滿十九歲而死,死後女子才嫁之爲妻)

(3) 往,赴 [go]

列子居 鄭圃四十年,人無識者,將嫁於衛。——《列子·天瑞》

又如:嫁怨(轉怨於他人);嫁禍(將災禍轉移給他人);嫁罪(轉移罪責);嫁名(假借名義);嫁非(委過)

(4) 賣;售 [sell]

嫁妻賣子,法不能禁,義不能止。——《漢書·賈捐之傳》

天飢歲荒,嫁妻賣子者,必是家也。——《韓非子·六反》

(5) 嫁接 [bud]。

如:嫁李;嫁杏

常用詞組


嫁禍於人嫁雞隨雞嫁接嫁人嫁妝
【漢典】

嫁 國語辭典

嫁ㄐㄧㄚˋjià
動
  1. 女子結婚。如:「出嫁」、「婚嫁」。唐·張籍〈節婦吟寄東平李司空師道〉詩:「還君明珠雙淚垂,何不相逢未嫁時。」唐·白居易〈琵琶行〉:「門前冷落鞍馬稀,老大嫁作商人婦。」

  2. 推惡於人。如:「嫁禍」、「嫁怨」。

【漢典】
【丑集下】【女】 嫁·康熙筆画:13 ·部外筆画:10

嫁 《康熙字典》

【丑集下】【女】 嫁·康熙筆画:13 ·部外筆画:10

【廣韻】古訝切【集韻】【韻會】居迓切【正韻】居亞切,𠀤音駕。【說文】女適人也。一曰家也,故婦人謂嫁曰歸。【揚子·方言】自家而出,謂之嫁。【禮·內則】女子二十而嫁。【曲禮】女子許嫁纓。【註】繫以纓,示有所繫屬也。【周禮·地官】媒氏禁夫嫁殤者。訂義:謂以死者求夫也。

又往也。【列子·天瑞篇】列子居鄭圃四十年,人無識者,將嫁于衞。

又推惡于人曰嫁。【史記·趙世家】平陽君豹曰:是欲嫁禍于趙也。

 

【漢典】
【卷十二】【女】

嫁 《說文解字》

【卷十二】【女】
《說文解字》

女適人也。从女家聲。古訝切

《說文解字注》

(嫁)女適人也。白虎通曰:嫁者,家也。婦人外成以出適人爲家。按自家而出謂之嫁,至夫之家曰歸。喪服經謂嫁於大夫曰嫁,適士庶人曰適。此析言之也。渾言之皆可曰適,皆可曰嫁。从女家聲。古訝切。古音在五部。

【漢典】

嫁 音韻方言

国际音标 tɕiĄ˥˧ 唐代读音 *gà日语读音 TOTSUGU YOME韩语罗马 KA现代韩语 가越南语 giá

客家话 [梅县腔] ga5 [海陆腔] ga5 [客语拼音字汇] ga4 [台湾四县腔] ga5 [客英字典] ga5 [宝安腔] ga5 [沙头角腔] ga5 [东莞腔] ga5 [陆丰腔] ga5粤语 gaa3潮州话 gê3

近代音 見母 家麻韻 去聲 駕小空;中古音 見母 禡韻 去聲 駕小韻 古訝切 二等 開口;上古音 黄侃系统:見母 模部 ;王力系统:見母 魚部 ;

官话 晋语 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
【漢典】

嫁 字源字形

字源演變
甲骨文 金文 楚系簡帛 秦系簡牘 說文 隸書 楷書 楷書 楷書
      「嫁」睡.日乙57 「嫁」說文‧女部 「嫁」春秋事語45     「嫁」
          「嫁」武威簡.服傳14      
秦系簡牘 說文小篆 隸書 傳抄古文字
字形對比
CHN
TPE
HKG
JPN
KOR
異體字
𧱌
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 价(jia4)
    2. 驾(jia4)
    3. 價(jia4)
    4. 価(jia4)
    5. 賈(jia4)
    6. 架(jia4)
    7. 幏(jia4)
    8. 榢(jia4)
    9. 駕(jia4)
    10. 䁍(jia4)
    11. 假(jia4)
    12. 稼(jia4)
同部首
    1. 姆
    2. 婕
    3. 始
    4. 嬻
    5. 姂
    6. 婷
    7. 㛤
    8. 㜤
    9. 㛨
    10. 婳
    11. 㛴
    12. 嬜
同筆畫
    1. 䧣
    2. 䐙
    3. 滦
    4. 稟
    5. 䎋
    6. 煍
    7. 蔀
    8. 鉮
    9. 僁
    10. 嗤
    11. 㹇
    12. 亷
初中古詩詞
孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’”。
《孟子·滕文公下》《富贵不能淫》
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典