如持左券的解釋|如持左券的意思|漢典“如持左券”詞語的解釋

條目如持左券

拼音 rú chí zuǒ quàn

注音ㄖㄨˊ ㄔˊ ㄗㄨㄛˇ ㄑㄨㄢˋ

解釋

《史記•田敬仲完世家》：“秦·韓之王劫於韓馮、張儀而東兵以徇服魏，公常執左券以責於秦·韓，此其善於公而惡張子多資矣。”後以“如持左券”比喻很有把握。左券：古代契約分左右兩片，雙方各持其一，左片叫左券，由債權人收藏，作為憑據。

-----------------

國語辭典

如持左券rú chí zuǒ quànㄖㄨˊ ㄔˊ ㄗㄨㄛˇ ㄑㄩㄢˋ

左券，古代契約分為左右兩片，雙方各執其一，左片為左券，由債權人持有，以作為憑據。如持左券比喻很有把握，穩操勝算。宋．陸游〈禽言〉詩：「人生為農最可願，得飽正如持左券。」

【解釋】比喻很有把握。左券：古代契約分左右兩片，雙方各持其一，左片叫左券，由債權人收藏，作爲憑據。

【出處】《史記·田敬仲完世家》：“秦韓之王劫於韓馮、張儀而東兵以徇服魏，公常執左券以責於秦韓，此其善於公而惡張子多資矣。”

如持左券是一個成語，拼音是rú chí zuǒ quàn，意思是比喻很有把握。