大難不死，必有後福的解釋|大難不死，必有後福的意思|漢典“大難不死，必有後福”詞語的解釋

條目大難不死，必有後福

拼音 dà nàn bù sǐ, bì yǒu hòu fú

注音ㄉㄚˋ ㄋㄢˋ ㄅㄨˋ ㄙˇ, ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄏㄡˋ ㄈㄨˊ

解釋

◎ 大難不死，必有後福 dà nàn bù sǐ, bì yǒu hòu fú

-----------------

國語辭典

大難不死，必有後福dà nàn bù sǐ bì yǒu hòu fúㄉㄚˋ ㄋㄢˋ ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄏㄡˋ ㄈㄨˊ

（諺語）比喻歷經大災難而不死的人，日後必能享大福。也作「大難不死，必有厚祿」。

英語 one is bound for good fortune after surviving a great disaster (proverb)

指遇到巨大的災禍而沒有死掉，將來必定有福氣。

用典：《後漢書·左雄傳》：“白璧不可爲，容容多後福。”

宋范成大《判命坡》詩：“微生敢列千金子，後福猶幾萬石君。”

張天翼《兒女們》一：“唉，我本來還望享點後福哩！”