嗷嗷待哺的解釋|嗷嗷待哺的意思|漢典“嗷嗷待哺”詞語的解釋

條目嗷嗷待哺

拼音 áo áo dài bǔ

注音ㄠˊ ㄠˊ ㄉㄞˋ ㄅㄨˇ

解釋

◎ 嗷嗷待哺 áo’áo-dàibǔ

[cry piteously for food;waiting to be fed with cries of hunger] 嗷嗷:哀號聲;待:等待;哺:哺育,餵養。原意指小鳥飢餓時叫着要東西吃的樣子。後常用以形容饑民渴求得食而急待解救的悲慘情景

可奈滿城無糧,嗷嗷待哺。——蔡東藩《唐史演義》

-----------------

國語辭典

嗷嗷待哺áo áo dài bǔ ㄠˊ ㄠˊ ㄉㄞˋ ㄅㄨˇ

形容飢餓哀號，等待救濟。如：「今後，只剩下一個嗷嗷待哺的嬰兒與她相依為命。」

英語 cry piteously for food

法語 crier famine

【解釋】嗷嗷：哀鳴聲；待：等待；哺：餵食。飢餓時急於求食的樣子。形容受飢餓的悲慘情景。

【出處】《詩經·小雅·鴻雁》：“鴻雁于飛，哀鳴嗷嗷。”漢·荀悅《前漢紀·成帝紀三》：“作治數年，天下遍被其勞，國家疲弊，府庫空虛，下至衆庶，嗷嗷苦之。”

【示例】文章儘可在別的刊物上發表，對於～的創造社的幾種刊物卻一字也不肯飛來。 ◎郭沫若《學生時代·創造十年續編》

【近義詞】飢寒交迫、啼飢號寒

【反義詞】豐衣足食、家給人足

【語法】偏正式；作謂語、定語；用於處於困境需要援助

原指小鳥飢餓時叫着，等待母鳥來餵食。比喻飢餓時急於求食的樣子，也比喻處境極爲困難，亟待救濟、援助。多形容災民飢餓的慘狀。