員 基本解釋
● 員
- 人，工作或學習的人：～工。教～。演～。動～。復～。司令～。
- 指團體組織中的人：成～。團～。黨～。會～。
- 周圍：幅～遼闊。
- 量詞，常用於武將：一～小將。
● 員
- 增加。
- 表示語氣。
- 古人名用字。
● 員
- 姓。
英語 member; personnel, staff member
德語 Mitarbeiter, Beschäftigte, Mitglied (S),Person, die einer best. Beschäftigung nachgeht (S)
法語 (indique une personne),employé,membre
員 詳細解釋
詳細字義
◎ 員
名
(1) (會意。甲骨文字形，表示俯視鼎，看到鼎口是圓形的。小篆从貝，口聲。本義:物的數量;人員的數額。亦指人員)
(2) 同本義 [specified member of personnel;person engaged in some field of activity]
員，物數也。——《說文》。木曰枚，竹曰箇，絲曰總，貝曰員。——《說文》
員，衆也。——《廣雅》
國人過員。——《漢書·高惠高後功臣表》。注:「數也。」
責以員程。——《漢書·尹翁歸傳》
今少一人，願君即以遂備員而行矣。——《史記·平原君虞卿列傳》
又如:員位(人員定額;職位);員次(員額等次)
(3) 官員的定額。又指官員、官吏 [officials]。
如:員弁(低級文武官員);員役(從事某項工作的官員;辦事的吏員);員僚(亦作「員寮」。泛指官吏)
(4) 成員 [member]
(5) 通過正式加入而對某協會或聯合企業享有權利和義務的人。如:證券交易所的一員
(6) 通常經過正式手續加入某個社會或專業組織，一般要求交納會費，遵守綱領及完成其他一切義務的人。如:黨員
(7) 另見 yún;yùn
詞性變化
◎ 員
形
(1) 圓形。後作「圓」 [circular;round]
以爲方員平置。——《孟子·離婁上》
員徑八尺。——《後漢書·張衡傳》
其穴豎而起，亦員如井。——《徐霞客遊記》
又如:員全(圓滿;周全);員園(無棱角，圓滑);員柵(用木棒對立的圓形柵欄);員淵(圓池)
常用詞組
基本詞義
◎ 員
動
(1) 增益 [increase]
員於爾輻。——《詩·小雅·正月》
詞性變化
◎ 員
助
(1) 相當於「云」
或、員、云，有也。——《廣雅·釋詁一》
(2) 另見 yuán;yùn
基本詞義
◎ 員
員 Yùn
名
(1) 姓
(2) 另見 yuán;yún
員 國語辭典
-
圓形。《孟子·離婁上》：「規矩，方員之至也。」《淮南子·原道》：「員者常轉，窾者主浮，自然之勢也。」通「圓」。
-
周圍。如：「幅員廣大」。《詩經·商頌·玄鳥》：「景員維河，殷受命咸宜，百祿是何。」
-
人、物的數額。《史記·卷七六·平原君虞卿傳》：「今少一人，願君即以遂備員而行矣。」《漢書·卷七六·尹翁歸傳》：「豪彊有論罪，輸掌畜官，使斫莝，責以員程，不得取代。」唐·顏師古·注：「員，數也。計其人及日數為功程。」
-
從事某種職業的人。如：「教員」、「服務員」、「公務員」。
-
團體中的一分子。如：「黨員」、「會員」、「團員」。
-
量詞。計算人數的單位。如：「一員武將」。唐·韓愈〈江西觀察使韋公墓誌銘〉：「故事，使外國者，常賜州縣官十員，使以名上，以便其私，號私覿官。」《三國演義·第一五回》：「原來那寨後放火的，乃是兩員健將。」
-
姓。如唐代有員半斤。
-
增益。《詩經·小雅·正月》：「無棄爾輔，員于爾輻。」
-
人名用字。如春秋時楚國有伍員。
〔古文〕云【唐韻】王權切【集韻】【韻會】【正韻】于權切，
𠀤音圓。【說文】物數也。【徐鉉曰】古以貝爲貨，故數之。
又【玉篇】官數。【史記•平原君傳】願君卽以遂備員而行矣。【前漢•尹翁歸傳】責以員程。【註】師古曰：員，數也。
又【正韻】周也，幅員，亦作幅隕。【詩•商頌】景員維河。【傳】員，均也。與幅隕同。
又【廣韻】【集韻】王分切【韻會】【正韻】于分切，𠀤音雲。【廣韻】益也。【詩•小雅】無棄爾輔，員于爾輻。【傳】員，益也。
又地名。【前漢•匈奴傳】前將軍出塞千二百余里，至烏員。
又通鄖。【前漢•古今人表】員公辛。【註】師古曰：員讀曰鄖。亦與云通。【詩•鄭風】聊樂我員。【釋文】員，本亦作云。【商頌】景員維河。【箋】員古文作云。【釋文】員，毛音圓，鄭音云：二音皆可讀。
又【集韻】于倫切【韻會】爲贇切，𠀤音筠。【集韻】人字。【左傳•襄二十六年】行人子員。
又【廣韻】【集韻】【韻會】王問切【正韻】禹慍切，𠀤音運。【廣韻】姓也，前涼錄有金城員敞，唐有棣州刺史員半千。【韻會】伍員，人名，後人慕之，爲姓。○按《左傳•昭二十年》伍員，《釋文》本音云。楊愼曰：陸龜蒙詩，賴得伍員騷思少，誤讀平聲。此說非也。員字平去二音皆可讀。 【玉篇】【廣韻】作貟。
員 音韻方言
国际音标 juan˧˥; jyn˧˥; jyn˥˧ 唐代读音 hyuɛn日语读音 KAZU韩语罗马 WEN现代韩语 원越南语 viên
客家话 [宝安腔] jen2 [客语拼音字汇] yan2 [东莞腔] jen2 [梅县腔] jan2 [海陆腔] ren2 [客英字典] jen2 [台湾四县腔] jen2 [陆丰腔] jan3粤语 jyun4 wan4
近代音 影母 真文韻 平聲陽 雲小空；影母 先天韻 平聲陽 元小空；中古音 上古音 黄侃系统：匣母 痕部 ；匣母 痕部 ；王力系统：匣母 文部 ；匣母 文部 ；
員 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛 | 秦系簡牘 | 說文 | 楷書 |
 「員」 佚11合20592 |
 「員」 員父尊西周早期集成5861 |
 「員」 郭.緇.18 |
 「員」 睡.秦123 |
 「員」 說文籀文 |
 「員」 |
 「員」 中大107 |
 「員」 員觶西周早期或中期集成6432 |
 「員」 郭.語3.2 |
 「員」 說文‧員部 |
||
 「員」 前8.5.7合20279 |
 「員」 郭.老乙.3 |
内地台湾
香港
日本
韩国
