◎ 反言 fǎn yán

1. [different language] 與漢語不同的語言。 胡貉、匈奴之國，縱體拖髮，箕倨反言而國不亡者，未必無禮也。——《淮南子•齊俗訓》
2. [inverted sentence] 違反常規的文句。 正文明白，而常務反言者，適俗故也。——南朝梁•劉勰《文心雕龍•定勢》