危如累卵
危如累卵 詞語解釋
◎ 危如累卵
wēi rú lěi luǎn
ㄨㄟ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ ㄌㄨㄢˇ
-
比喻處境極其危險,像堆起來的蛋,隨時可能滾下來,打碎英文 in a precarious situation;as precarious as a pile of eggs
危如累卵 成語
解釋
比喻形勢非常危險，如同堆起來的蛋，隨時都有塌下打碎的可能。
出處
《韓非子·十過》：“其君之危，猶累卵也。”《史記·範睢蔡澤列傳》：“秦王之國，危於累卵，得臣則安。”
示範
大名～，破在旦夕。 ◎明·施耐庵《水滸全傳》第六十三回
語法
偏正式；作謂語、賓語、定語；形容十分危險
危如累卵 國語辭典
危如累卵 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
危如累卵 翻譯
- 英語
- precarious as pile of eggs (idiom); ready to fall and break at any moment, in a dangerous state
- 德語
- hochbrisant, gefährlich (/wie ein Stapel Eier/) (S)