◎ 華林園 huá lín yuán

1. [Huayuan Garden] 古代宮苑名。三國吳時修建，位於今南京市雞鳴山南古台城內。南朝宋時擴建，增築華光殿、景陽樓、竹林堂等建築。其後齊梁諸帝常在此宴飲聚會。南宋時尚有遺跡殘存。
2. [Huayuan Garden] 古代宮苑名。原為東漢芳林園，魏正始初年因避齊王曹芳名諱而改名。位於今河南洛陽東洛陽故城內。園中有瑤華宮、景陽山、天淵池等景觀。東魏天平二年（公元535年）被毀。
3. [Huayuan Garden] 古代宮苑名。後趙石虎建都鄴城後修建，位於今河北臨漳西南古鄴城北。園墻周長數十里，園內有凌雲城、金花洲、光碧堂等景觀。北齊武成帝擴建後，因華麗如仙境而改名仙都苑。
4. [Garden of Dragon Flowers] 佛教中彌勒成道後說法的園林。因園中有龍華樹而得名。 爾時彌勒於華林園，其園縱廣一百由旬。——《彌勒下生成佛經》