千金小姐的解釋|千金小姐的意思|漢典“千金小姐”詞語的解釋

漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識

查詢索引
............................

漢字拆分查詢

汉字部件检索

字典部首索引

字典繁體部首

字典拼音索引

字典注音索引

康熙部首索引

說文部首索引

簡體

條目千金小姐

拼音 qiān jīn xiǎo jiě,qiān jīn

注音ㄑㄧㄢㄐㄧㄣㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ,ㄑㄧㄢㄐㄧㄣ

千金小姐詞語解釋

解釋

◎ 千金小姐 qiān jīn xiǎo jiě

[young lady of noble birth] 舊時對富家女孩的敬稱，現多用作對他人女兒的美稱。你乃是官宦人家的千金小姐，請自穩便。——元·張國賓《薛仁貴》第四摺

◎ 千金 qiān jīn

[daughter] 對他人女兒的尊稱。怨不得他，真真是侯門千金，而且又小，那裏知道這個。——《紅樓夢》第五七回

-----------------

國語辭典

千金小姐qiān jīn xiǎo jiěㄑㄧㄢㄐㄧㄣㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ

官宦或有錢人家的女兒。元．張國賓《薛仁貴．第四折》：「你乃是官宦人家的千金小姐，請自穩便。」《紅樓夢．第五四回》：「這李鄉紳膝下無兒，只有一位千金小姐。」

德語 Tochter einer reichen Familie

© 漢典

千金小姐網路解釋

百度百科

千金小姐（對女性的稱呼）

古時把富貴人家的未婚女孩稱爲“千金小姐”，現在含義已經擴展至所有未婚女子。秦朝以一鎰爲一金，漢朝以一斤金子爲一金。秦漢時金多指黃銅，“千金”實爲“銅千金”，後人借“千金”以言貴重。在社會交往中，漸漸地，人們也就將未婚女孩專稱爲“千金小姐”了。

© 漢典

【載入評論】