创巨痛深的解釋|创巨痛深的意思|漢典“创巨痛深”詞語的解釋

條目创巨痛深

拼音 chuāng jù tòng shēn

注音ㄔㄨㄤˋ ㄐㄩˋ ㄊㄨㄙˋ ㄕㄣ

解釋

◎ 創鉅痛深 chuàngjù-tòngshēn

[undergo untold sufferings and pain] 創傷很大,痛苦極深。比喻遭受重大損害或感受痛苦。《禮記·三年問》:“創鉅者其日久,痛甚者其愈遲。”

-----------------

國語辭典

創鉅痛深chuāng jù tòng shēnㄔㄨㄤㄐㄩˋ ㄊㄨㄥˋ ㄕㄣ

語本《禮記．三年問》：「創鉅者其日久，痛甚者其愈遲。」比喻創傷極重，哀痛甚深。「鉅」文獻異文作「巨」。《晉書．卷六八．賀循傳》：「先父遭遇無道，循創巨痛深，無以上答。」

【解釋】創：創傷；痛：疼痛。受了很大創傷，痛苦很深。原指哀痛父母之喪，猶如體受重創。後多比喻遭受很大的傷害和痛苦。

【出處】《禮記·三年問》：“創鉅者其日久，痛甚者其愈遲；三年者，稱情而立文，所以爲至痛極也。”

【近義詞】痛不欲生、五內俱裂

【反義詞】欣喜若狂、樂不可支

【語法】聯合式；作謂語；比喻遭受極大的損傷和痛苦

chuàng jù tòng shēn

--------------------------------------------------------------------------------

【解釋】比喻受到巨大的創傷，痛苦之極。鉅。同“巨”，大。

【示例】我國八年抗戰～，絕不願見帝國主義在日本復活。