切肤之痛的解釋|切肤之痛的意思|漢典“切肤之痛”詞語的解釋

條目切肤之痛

拼音 qiè fū zhī tòng

注音ㄑㄧㄝ ˋ ㄈㄨㄓㄊㄨㄙˋ

解釋

◎ 切膚之痛 qièfūzhītòng

[keenly felt pain] 切膚:與自身關係極密切。親身感受的痛苦。比喻感受深切

受萬罪於公門,竟屬切膚之痛。——《聊齋志異·冤獄》

-----------------

國語辭典

切膚之痛qiè fū zhī tòng ㄑㄧㄝˋ ㄈㄨㄓㄊㄨㄥˋ

親身感受到的痛苦。形容極為深刻難忘。《聊齋志異．卷七．冤獄》：「受萬罪於公門，竟屬切膚之痛。」近切身痛苦反漠不相關,無關痛癢

英語 keenly felt pain, bitter anguish

【解釋】切膚：切身，親身。親身經受的痛苦。比喻感受深切。

【出處】清·蒲松齡《聊齋志異·冤獄》：“帶一名於紙尾，遂成附骨之疽，受萬罪於公門，競屬切膚之痛。”

【示例】對日本帝國主義的暴行，他有着～。

【近義詞】同感身受、痛定思痛

【反義詞】不關痛癢

【語法】偏正式；作主語、賓語；含貶義，比喻感受深切

切膚之痛，讀音是：qiè fū zhī tòng，漢語成語，釋義是指與自身關係極密切。親身經受的痛苦。比喻感受深切。

出自明王守仁的《傳習錄》。