兩虎相鬥，必有一傷的解釋|兩虎相鬥，必有一傷的意思|漢典“兩虎相鬥，必有一傷”詞語的解釋

條目兩虎相鬥，必有一傷

拼音 liǎng hǔ xiāng dòu, bì yǒu yī shāng

注音ㄌㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄒㄧㄤㄉㄡˋ, ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄧㄕㄤ

解釋

◎ 兩虎相鬥，必有一傷 liǎng hǔ xiāng dòu, bì yǒu yī shāng

-----------------

國語辭典

兩虎相鬥，必有一傷liǎng hǔ xiāng dòu bì yǒu yī shāngㄌㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄒㄧㄤㄉㄡˋ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄧㄕㄤ

（諺語）比喻兩強互相爭鬥，必然會有一方傷敗。《三國演義．第六二回》：「今兩虎相鬥，必有一傷。須誤了我大事。吾與你二人解勸，休得爭論。」也作「兩虎相爭，必有一傷。」

英語 when two tigers fight, one will get injured (idiom), if it comes to a fight, someone will get hurt.

出自西漢·劉向《戰國策·秦策二》：“虎者，戾蟲；人者，甘餌。今兩虎爭人而鬥，小者必死，大者必傷。”選自《史記·張儀列傳》。比喻兩個強者互相搏鬥，必然有一方要遭嚴重損害。