解釋◎ 傳聲筒 chuán shēng tǒng
- [megaphone] 用於擴音的圓錐形話筒。
另一個大眼睛男孩子，雙手捧著傳聲筒。——王西彥《古屋》
- [mouthpiece] 比喻只會重複他人言論而無獨立見解的人。
- [gossip] 私下傳播未經證實消息的行為。
你是筒搖間的傳聲筒。——周而復《上海的早晨》
英語 loudhailer, megaphone, one who parrots sb, mouthpiece
法語 porte-voix, porte-parole, qqn qui fait le perroquet
© 漢典