偷天换日的解釋|偷天换日的意思|漢典“偷天换日”詞語的解釋

條目偷天换日

拼音 tōu tiān huàn rì

注音ㄊㄡㄊㄧㄢㄏㄨㄢˋ ㄖㄧˋ

解釋

◎ 偷天換日 tōutiān-huànrì

[play a sly trick by stealing the sky and putting up a sham sun;audacious scheme of cheating people] 比喻暗中玩弄手法,掩蓋事物的真相,用以欺騙別人

-----------------

國語辭典

偷天換日tōu tiān huàn rì ㄊㄡㄊㄧㄢㄏㄨㄢˋ ㄖˋ

比喻暗中改變事物的內容、性質。《群音類選．竊符記．如姬竊符》：「偷天換日，強似攜雲握雨。」也作「換日偷天」。近偷梁換柱﹑移花接木

【解釋】比喻暗中改變事物的真相，以達到矇混欺騙的目的。

【出處】清·李寶嘉《官場現形記》第五十三回：“且說尹子崇自從做了這一番偷天換日的大事業，等到銀子到手，便把原有的股東一齊寫信去招呼。”

【示例】他所玩弄的～的鬼把戲，早被大家識破了。

【近義詞】移花接木、弄虛作假、偷樑換柱

【反義詞】正大光明

【語法】聯合式；作謂語、定語；含貶義

《偷天換日》是由F·加里·格瑞執導，馬克·沃爾伯格、查理茲·塞隆、愛德華·諾頓和唐納德·薩瑟蘭主演的一部搶劫題材電影。

影片是根據1969年英國同名電影翻拍，講述了一羣人搶劫黃金的故事。影片於2003年5月30日在美國上映。僅北美票房收入就超過1億7600萬美元。

偷天換日（ tōu tiān huàn rì）是一個漢語成語，表示暗中把天日換了。比喻暗中改變事物的真相，以達到矇混欺騙的目的。出自清·李寶嘉《官場現形記》。