侃侃而談的解釋|侃侃而談的意思|漢典“侃侃而談”詞語的解釋

條目侃侃而談

拼音 kǎn kǎn ér tán

注音ㄎㄢˇ ㄎㄢˇ ㄦˊ ㄊㄢˊ

解釋

◎ 侃侃而談 kǎnkǎn’értán

[speak with fervor and assurance] 剛直坦誠地談話

-----------------

國語辭典

侃侃而談kǎn kǎn ér tán ㄎㄢˇ ㄎㄢˇ ㄦˊ ㄊㄢˊ

說話從容不迫的樣子。《黃繡球．第三回》：「黃繡球只是侃侃而談，全不像他平時的性質。」近滔滔不絕,口若懸河,夸夸其談,娓娓而談反理屈詞窮,噤若寒蟬,沉默寡言

英語 to speak frankly with assurance

德語 ruhig sprechen, selbstbewusst berichten, voller Stolz erzählen (Sprichw)

法語 parler franchement avec assurance

【解釋】侃侃：理直氣壯，從容不迫。理直氣壯、從容不迫地說話。

【出處】《論語·鄉黨》：“朝，與下大夫言，侃侃如也。”

【示例】卻從來不曾見過象這位蠻子般的那末～，旁若無人的氣概。 ◎鄭振鐸《桂公塘·三》

【近義詞】口若懸河、誇誇其談、娓娓而談

【反義詞】閉口無言、吞吞吐吐、張口結舌

【語法】偏正式；作謂語、定語；含褒義

侃侃而談是一個漢語成語，讀音是kǎn kǎn ér tán，意思是指人理直氣壯、從容不迫地說話。古時候用來形容人善於交談，有風度，含褒義。出自《論語·鄉黨》、《謝天香》。