解釋《孟子•告子下》:“白圭曰:‘丹(白圭)之治水也,愈於禹。’孟子曰:‘子過矣!禹之治水,水之道也。是故禹以四海為壑,今吾子以鄰國為壑。’”原謂將鄰國當作溝坑,把本國的洪水排泄到那裡去。後比喻把困難或災禍推給別人。 以鄰為壑
-----------------
國語辭典戰國時白圭築堤治水,將本國氾濫的洪水排入鄰國,把其當成洩洪的水泊。典出《孟子.告子下》。比喻損人利己。清.黃遵憲〈乙丑十一月避亂大埔三河虛〉詩:「諸公竟以鄰為壑,一夜喧呼賊渡河。」也作「鄰國為壑」。近嫁禍他人
英語 to use one's neighbor as a drain, to shift one's problems onto others (idiom)
德語 eigene Schwierigkeiten auf andere abwälzen, seinen Müll beim Nachbarn abladen
© 漢典