人言可畏
人言可畏 詞語解釋
◎ 人言可畏
rén yán kě wèi
ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ
-
言:言語。通常指流言蜚語。流言蜚語會傷害人,因此是可怕的書證
- 大年頃以輕去上左右,人言可畏,賴上始終保全之。 —— 清·畢沅《續資治通鑑·宋真宗天禧四年》
英文 gossip is a fearful thing
人言可畏 成語
解釋
人言：別人的評論，指流言蜚語；畏：怕。指在背後的議論或誣衊的話很可怕。
出處
《詩經·鄭風·將仲子》：“人之多言，亦可畏也。”
示範
但是～，必定也要明明心；就是你不怕什麼，難道我們老大死了，還當王八麼？ ◎清·李寶嘉《活地獄》第三十回
語法
主謂式；作分句、賓語；含貶義
人言可畏 國語辭典
社會輿論力量很大，令人敬畏。語本今多指流言蜚語令人生畏。
書證
- 人之多言，亦可畏也。 —— 《詩經·鄭風·將仲子》
- 遂蒙天眷，勉爾承恩。聖意雖濃，人言可畏。 —— 《長生殿·第七出》
- 但是人言可畏，必定也要明明心。 —— 《活地獄·第三○回》
人言可畏 近反義詞
近義詞
反義詞
人言可畏 翻譯
- 英語
- gossip is a fearful thing (idiom)