不聲不響的解釋|不聲不響的意思|漢典“不聲不響”詞語的解釋

條目不聲不響

拼音 bù shēng bù xiǎng,bù shēng bù qì

注音ㄅㄨˋ ㄕㄥㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ,ㄅㄨˋ ㄕㄥㄅㄨˋ ㄑㄧˋ

解釋

◎ 不聲不響 bù shēng bù xiǎng

◎ 不聲不氣 bù shēng bù qì

-----------------

國語辭典

不聲不響bù shēng bù xiǎngㄅㄨˋ ㄕㄥㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ

不發出任何聲音。如：「到了宣布答案的時刻，大家都不聲不響，默默地看著他。」反大喊大叫

英語 wordless and silent (idiom); without speaking, taciturn

法語 (expr. idiom.) muet et silencieux, sans parler, taciturne

【解釋】指不說話；不出聲。

【出處】茅盾《子夜》十一：“偶或有獨自低着頭不聲不響的，那一定是失敗者。”

【示例】這是試探咱，要是咱～，以後開會就不再咱囉。 ◎柳青《狠透鐵》三

【近義詞】無聲無息

【反義詞】大喊大叫、大吵大鬧

【語法】聯合式；作謂語、定語；形容沒有聲音

不聲不響是一個漢語成語，拼音是bù shēng bù xiǎng，意爲沒有一點聲音。指做事謹慎不張揚，或默默無聞，不爲別人知道。