不期而遇的解釋|不期而遇的意思|漢典“不期而遇”詞語的解釋

條目不期而遇

拼音 bù qī ér yù

注音ㄅㄨˋ ㄑㄧㄦˊ ㄩˋ

解釋

◎ 不期而遇 bùqī’éryù

[unexpected encounter;chance on] 未經約定而意外相遇

-----------------

國語辭典

不期而遇bù qí ér yùㄅㄨˋ ㄑㄧˊ ㄦˊ ㄩˋ

未經約定而相遇。《初刻拍案驚奇．卷八》：「今日不期而遇，天使然也！」《文明小史．第四八回》：「正想明天穿著這個過來請安，今日倒先不期而遇。」也作「不期而會」。

英語 meet by chance, have a chance encounter

法語 se rencontrer par hasard

【解釋】期：約定時間。沒有約定而遇見。指意外碰見。

【出處】《穀梁傳·隱公八年》：“不期而會曰遇。”

【示例】前在公主府內，也是我們姐妹三十三個先會面；今日～，又是如此。 ◎清·李汝珍《鏡花緣》第六十九回

【近義詞】不約而同、萍水相逢、不謀而合

【反義詞】失之交臂

【語法】緊縮式；則謂語、定語、狀語；形容意外相遇

《不期而遇》是由張猛監製，陳卓執導，張雨綺、張亮聯袂主演，冷中易、李沁恩特別出演的公路愛情喜劇電影，於2017年5月19日在中國上映。

該片講述了李心和範小閒這對青梅竹馬分別後再重逢，隨後在一起展開全新旅途的愛情故事。

不期而遇是一個漢語成語，讀音爲bù qī ér yù，意思是事先沒有約定而遇見。指意外碰見，沒有指定的時間、地點，讓人感覺突如其來。