◎ 不應 bù yīng

1. [should not] 不應該。 不應有恨，何事長向別時圓？——宋·蘇軾《水調歌頭·丙辰中秋作此篇兼懷子由》
2. [not answer] 不回答；不答應。 盡夫人問當，夫人說話，不應一句。——金·董解元《西廂記諸宮調》
3. [not correspond] 不符合；不應驗。 風興雲蒸，事無不應。——《淮南子·原道訓》
4. [not yet] 不曾；未嘗。 春流送客不應賒，南入徐州見柳花。——唐·韓翃《送客之江寧》
5. [not know] 不知；不顧。 還家慰兒女，歸路不應長。——宋·陳師道《河上》
6. [unintentional crime] 古代法律名詞。謂非有意犯罪。 原告人保領回家，鄰佑杖斷有失救應。房主人並下處鄰舍止得個不應。——《水滸傳》

◎ 不應 bù yìng

1. [not respond] 不響應；不應和。 當應鼓而不應，不當應而應鼓，主者斬。——《墨子·旗幟》
2. [not need] 不須。 訓釋雖工君尚少，不應急務世人傳。——宋·王安石《酬宋廷評請序解經詩》
3. [not be] 不是。 定是沈郎作詩好，不應春能生許愁。——宋·黃庭堅《王立之詩報梅花已落盡次韻戲答》