解釋◎ 下不來 xiàbulái
[embarrassed] 指當衆處於尷尬的境地
你這樣做是故意讓他面子上下不來
-----------------
國語辭典下不來
沒辦法自高處走下來。如：「小老鼠，上燈檯，偷油吃，下不來。」
受窘，難為情。如：「她剛受老闆的責備，臉上下不來，你就別再刺激她了！」
英語 awkward, embarrassed, cannot be accomplished
法語 maladroit, embarrassant, ne peut pas être accompli
© 漢典