三缄其口的解釋|三缄其口的意思|漢典“三缄其口”詞語的解釋

條目三缄其口

拼音 sān jiān qí kǒu

注音ㄙㄢㄐㄧㄢㄑㄧˊ ㄎㄡˇ

解釋

◎ 三緘其口 sānjiān-qíkǒu

[speak with caution;absolute refusal to talk with one's mouth sealed more than once] 形容說話極其謹慎、不輕易開口

-----------------

國語辭典

三緘其口sān jiān qí kǒu ㄙㄢㄐㄧㄢㄑㄧˊ ㄎㄡˇ

言語謹慎或不說話。《孔子家語．卷三．觀周》：「孔子觀周，遂入太祖后稷之廟，廟堂右階之前，有金人焉，三緘其口，而銘其背曰：『古之慎言人也。』」宋．尤袤《全唐詩話．卷一．姚崇》：「欽之伊何？三命而走；謹之伊何？三緘其口。」

法語 bouche cousue

【解釋】緘：封。在他嘴上貼了三張封條。形容說話謹慎。現在也用來形容不肯或不敢開口。

【出處】漢·劉向《說苑·敬慎》：“孔子之周，觀於太廟，右階之前，有金人焉。三緘其口，而銘其背曰：‘古之慎言人也，戒之哉，戒之哉！無多言，多言多敗。’”

【示例】危行言遜，禍免生肘；金人示誡，～。 ◎清·陳忱《水滸後傳》第十三回

【近義詞】緘口不言、守口如瓶、默不做聲

【反義詞】口若懸河、誇誇其談

【語法】動賓式；作謂語、賓語；用於對事保密程度

三緘其口（sān jiān qí kǒu）是一個漢語成語，意思是形容說話謹慎。也用來形容不肯或不敢開口。

近同音