三代的解釋|三代的意思|漢典“三代”詞語的解釋

條目三代

拼音 sān dài

注音ㄙㄢㄉㄞˋ

解釋

◎ 三代 sāndài

[three generations] 指祖至孫三輩,也指曾祖、祖父、父親三代

祖孫三代

三代同堂

◎ 三代 Sān-Dài

[the three ancient Chinese dynasties——Hsia, Shang and Chou]∶指中國古代夏、商、週三個朝代

-----------------

國語辭典

三代sān dài ㄙㄢㄉㄞˋ

夏、商、周三朝。《禮記．表記》：「昔三代明王，皆事天地之神明。」明．陳繼儒《李公子傳》：「已命更席，則陶觴瓦鼎，無非三代物，最近者亦秦漢銅器。」也稱為「三后」。

稱祖至孫三輩。唐．王維〈李陵詠〉：「漢家李將軍，三代將門子。」如：「三代同堂」。也稱為「三輩子」。

曾祖、祖父、父的總稱。

英語 three generations of a family, the three earliest dynasties (Xia, Shang and Zhou)

法語 troisème génération

三代，是對中國歷史上的夏、商、週三個朝代的合稱。“三代”一詞最早見於春秋時期的《論語·衛靈公》：“斯民也，三代之所以直道而行也。”該詞一直到戰國時期，都是指夏、商、西周。秦朝之後，“三代”的含義纔開始包括了東周，並一直沿用下去。在周朝初期還有統稱夏、商爲“二代”的現象。